Felhasználási feltételek

1. A megállapodás

Ezek a Felhasználási feltételek („Feltételek”) egy szerződést alkotnak Ön és a THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, Egyesült Államok („mi”, „minket”) között a Wring iPhone, iPad, Apple Watch és Android alkalmazásra, annak widgetjeire és parancsikonjaira, valamint a wringdry.app weboldalra (együttesen: „Wring”) vonatkozóan. A Wring telepítésével vagy használatával Ön elfogadja ezeket a Feltételeket és az Adatvédelmi szabályzatunkat. Ha nem ért egyet, ne használja a Wringet.

A Wring az Apple App Store-on és a Google Playen keresztül kerül forgalmazásra, a Wring Pro pedig a wringdry.app oldalon is megvásárolható. Ha a Wringet az App Store-ból töltötte le, az Apple Licencelt alkalmazásra vonatkozó végfelhasználói licencszerződése is érvényes, és a 12. szakasz tartalmazza azokat a feltételeket, amelyeket az Apple megkövetel. Ha a Wringet a Google Playről töltötte le, a Google Play Általános Szerződési Feltételei szabályozzák a Google Play használatát, és a 13. szakasz alkalmazandó. Amennyiben ezek a Feltételek többet nyújtanak Önnek, mint egy áruház feltételei, ezek a Feltételek az irányadók Ön és köztünk.

Önnek elég idősnek kell lennie ahhoz, hogy lakóhelyén szerződést köthessen (a legtöbb helyen 18 év), vagy a Wringet szülői vagy gondviselői engedéllyel és azok családi beállításaival (Apple Family Sharing vagy Google Family Link) kell használnia.

2. Az Ön licence

Személyes, nem kizárólagos, nem átruházható, visszavonható licencet biztosítunk Önnek a Wring telepítésére és használatára az Ön tulajdonában vagy ellenőrzése alatt álló eszközökön, az azon áruház szabályai által megengedett módon, ahonnan letöltötte (az App Store használati szabályzata vagy a Google Play Általános Szerződési Feltételei). Ön nem másolhatja, módosíthatja, terjesztheti, adhatja el, adhatja bérbe, nem végezhet visszafejtést vagy dekompilációt a Wringen, nem vonhatja ki annak audio programjait vagy tesztfájljait, nem távolíthat el semmilyen jelzést, és nem használhatja a Wringet versengő termék építésére. Ezen Feltételek semelyik része nem ruház át Önre semmilyen tulajdonjogot.

3. Wring Pro: előfizetések és Lifetime

3.1 Mi a Pro

A Wring Pro korlátlanul nyitja meg a víz- és portisztítási ciklusokat és az alkalmazás minden eszközét: hangszóróteszt, hanggenerátor, zajszintmérő, tárhelytisztítás, képernyőteszt, szenzorellenőrzés, hálózati sebesség és a havi egészségügyi jelentés – valamint iPhone-on az Apple Watch alkalmazás és a Siri parancsikonok. A funkciók idővel változhatnak; hozzáadhatunk, javíthatunk vagy megszüntethetünk funkciókat, de a fizetett időszak alatt nem távolítunk el egy Ön által kifizetett alapfunkciót anélkül, hogy a fel nem használt részért visszatérítést ne nyújtanánk.

3.2 Csomagok és árak

A Pro előfizetésként – heti, havi vagy éves rendszerességgel –, amely tartalmazhat bevezető árakat (például csökkentett első év), vagy egyszeri Lifetime vásárlásként (3.8. szakasz) érhető el. Az Ön országa és pénzneme szerinti ár, a megújítási időszak és az esetleges bevezető ajánlat az alkalmazásban, valamint az App Store vagy a Google Play által jelenik meg, mielőtt Ön megerősítené. A weboldalon feltüntetett árak csak tájékoztató jellegűek, amerikai dollárban értendők.

3.3 Ingyenes próbaidőszak

Ahol ingyenes próbaidőszak érhető el (jelenleg 3 nap a heti csomagon), az Apple-fiókonként vagy Google-fiókonként egyszer vehető igénybe. A próbaidőszak a próbaidőszak végén fizetős előfizetéssé alakul, hacsak nem mondja le a vége előtt – az App Store esetében legalább 24 órával előtte. Az ingyenes próbaidőszak fel nem használt része elveszik, amikor előfizetést vásárol.

3.4 Számlázás, megújítás és lemondás

A fizetés az Apple-fiókját vagy Google-fiókját terheli a vásárlás megerősítésekor. Az előfizetés automatikusan megújul azonos időtartamra az akkor érvényes áron, hacsak nem mondja le a megújítás előtt; az App Store esetében mondja le legalább 24 órával az aktuális időszak vége előtt, mivel fiókja a megújításért az adott 24 órán belül kerül megterhelésre. Az App Store előfizetések az iPhone vagy iPad Beállítások alkalmazásában kezelhetők és mondhatók le (koppintson a nevére, majd az Előfizetések elemre); a Google Play előfizetések a Google Play alkalmazásban (koppintson a profilképére, majd a Fizetések és előfizetések › Előfizetések elemre). A Wring beállításaiban található „Előfizetés kezelése” hivatkozás a megfelelő helyre vezet. A lemondás leállítja a következő megújítást; Ön a kifizetett időszak végéig megtartja a Pro hozzáférést. Az alkalmazás törlése nem mondja le az előfizetést.

3.5 Árváltozások

Ha megváltoztatjuk egy előfizetés árát, az Apple vagy a Google a változás életbe lépése előtt értesíti Önt, és ahol szükséges, kéri a hozzájárulását; webes előfizetés esetén mi vagy fizetési szolgáltatónk e-mailben tájékoztatja az új ár alkalmazása előtt. Ha nem ért egyet, az új ár alkalmazása előtt lemondhatja az előfizetést.

3.6 Visszatérítések

Az App Store-os visszatérítéseket az Apple kezeli saját feltételei szerint, és a reportaproblem.apple.com oldalon igényelhetők. A Google Play visszatérítéseket a Google irányelvei szerint kezelik; a jogosultság és a kérelemre vonatkozó utasítások a Google Play Súgóban találhatók. App Store vagy Google Play visszatérítéseket mi magunk nem tudunk kiadni. Ha az Ön lakóhelye szerinti jogszabályok olyan elállási jogot biztosítanak Önnek, amelyet az áruház folyamata nem tart tiszteletben, lépjen kapcsolatba velünk, és segítünk.

3.7 Webes vásárlások

Ha a Pro-t a wringdry.app oldalon vásárolja meg, ezt a vásárlást fizetési szolgáltatónk dolgozza fel a pénztárnál megjelenő saját feltételei szerint, és az alkalmazásban a kapott aktiváló linken keresztül aktiválódik (a Wring › Beállítások › Kód aktiválása opció is elfogadja). A webes vásárlások kezelése, megújítása és lemondása a nyugta e-mailjében található linken keresztül történik, nem az Apple- vagy Google-fiókján keresztül; a 3.4–3.6. szakaszok ezekre nem vonatkoznak. A webes előfizetés automatikusan megújul a pénztárnál feltüntetett áron a lemondásig; bármikor lemondhatja, és a kifizetett időszak végéig megtarthatja a Pro hozzáférést. A webes vásárlások visszatérítését mi kezeljük: írjon a support@wringdry.app címre a terheléstől számított 14 napon belül, és minden esetben az Ön helyi fogyasztóvédelmi törvényei szerint.

3.8 Lifetime (egyszeri vásárlás)

A Lifetime egy egyszeri Wring Pro vásárlás, nem előfizetés: egyszer fizet, semmi nem újul meg, és nincs mit lemondani. Mindaddig feloldja a Pro-t, amíg a Wringet kínáljuk és támogatjuk az Ön platformján – a „Lifetime” (élettartam) az alkalmazás élettartamára vonatkozik, nem egy személyére vagy eszközére. Ahhoz az Apple- vagy Google-fiókhoz tartozik, amellyel megvásárolták, és nem ruházható át; ugyanazon platform egy másik eszközén nyissa meg a Wringet, és jelentkezzen be ugyanabba a fiókba, majd koppintson a Vásárlások visszaállítása elemre. Az App Store-ban végzett vásárlás nem oldja fel az Android alkalmazást, és a Google Play vásárlás sem oldja fel az iPhone alkalmazást. A wringdry.app oldalon vásárolt Lifetime a kapott linkkel aktiválható; új eszközre való áthelyezéshez írjon a support@wringdry.app címre. A Lifetime megvásárlása nem mondja le a már meglévő előfizetését vagy ingyenes próbaidőszakát – mondja le saját maga (3.4. szakasz), különben tovább újul. A 3.4. és 3.5. szakasz csak az előfizetésekre vonatkozik; a visszatérítések az App Store és a Google Play esetében a 3.6. szakaszt, a wringdry.app oldalon végzett vásárlásoknál pedig a 3.7. szakaszt követik.

4. Az alkalmazás biztonságos használata

• Kialakításából adódóan hangos. A ciklus körülbelül egy percig játssza a hangszóró teljes hangerejét. Helyezze a telefont képernyővel lefelé egy felületre, és tartsa távol a fülétől, gyermekektől és háziállatoktól, miközben fut. Ne futtasson ciklust csatlakoztatott fejhallgatóval vagy fülhallgatóval.
• Csak felületi víz. A ciklusok kinyomják a vizet a hangszórórácsokból. Nem tudják kiszárítani a telefon belsejébe jutott vizet. Ha telefonja víz alá merült, vagy belső folyadékkár jeleit mutatja, kapcsolja ki, hagyja megszáradni, és forduljon szakemberhez. Ne töltse a vizes telefont.
• Ellenőrizze a hangerőt kihangosításnál. Az alkalmazás a ciklus idejére 100%-ra emeli a média hangerejét, majd utána visszaállítja az előző szintre; ha egy hívás vagy más alkalmazás átveszi az audio útvonalat a ciklus alatt, ellenőrizze a hangerőt, mielőtt a füléhez emelné a telefont.
• Csak a saját eszközei. A Wringet csak az Ön tulajdonában lévő vagy Ön által használható eszközökön használja, és kövesse az Önre vonatkozó összes törvényt.
• A tárhelytisztítás törli, amit megerősít. Mielőtt megerősítené, ellenőrizze a kijelölést. iPhone-on és iPaden a törölt elemek 30 napig a Fotók › Nemrég törölt mappában maradnak; Android 11-en és újabb verziókon 30 napra a szemetesbe kerülnek, a korábbi Android verziókon pedig azonnal törlődnek. Ezeket nem tudjuk helyreállítani.

5. Amit nem tudunk garantálni

A Wring „ahogy van” és „ahogy elérhető” alapon biztosított. A törvény által megengedett legteljesebb mértékben kizárunk minden kifejezett vagy hallgatólagos jótállást, beleértve az értékesíthetőségre, egy adott célra való alkalmasságra és a jogsértésmentességre vonatkozó garanciákat. Különösen:

• Nem garantáljuk, hogy egy ciklus eltávolítja a vizet vagy a port egy adott eszközből, vagy hogy a hangszóró visszanyeri eredeti hangzását. Az eredmények a telefontól, a bejutott folyadék mennyiségétől, az eltelt időtől, valamint attól függenek, hogy ásványi anyagok vagy törmelék száradt-e be a hálóba.
• A hangszóróteszt, zajszintmérő, hanggenerátor, képernyőteszt, szenzorellenőrzés, hálózati sebességteszt és az eszköz egészségi állapota saját tájékoztatásra szolgáló indikációk. Ezek nem professzionális diagnózisok, nem javítószolgálatok és nem jótállási felmérések. A zajszintmérő és a hanggenerátor nem orvosi eszközök, és nem használhatók hallásvizsgálatra.
• Nem garantáljuk, hogy a Wring zavartalan, hibamentes lesz, vagy kompatibilis lesz minden eszközzel, illetve az iOS, iPadOS, watchOS vagy Android minden jövőbeli verziójával.

Ezen Feltételek semelyik része nem korlátozza az Ön fogyasztóként megillető törvényes jogait, amelyek szerződéssel nem zárhatók ki.

6. Felelősség

A törvény által megengedett legteljesebb mértékben nem vállalunk felelősséget közvetett, véletlen, különleges, következményes vagy büntetőjogi károkért, vagy adatvesztésért, elmaradt haszonért vagy jó hírnév elvesztéséért, amely a Wringből ered vagy azzal kapcsolatos, beleértve az olyan eszköz víz- vagy folyadékkárát, amelyben már volt folyadék, a 4. szakasszal ellentétes helytelen használatból eredő hallás kellemetlenséget, vagy az Ön által törölni választott fényképeket és videókat. A Wringgel kapcsolatos összes követelésért való teljes felelősségünk a követelés előtti tizenkét hónapban a Wringért nekünk fizetett összegre korlátozódik. Ezek a korlátozások nem vonatkoznak a gondatlanságunkból eredő halál vagy személyi sérülés, csalás miatti felelősségre, vagy bármely olyan felelősségre, amely a törvény szerint nem korlátozható.

7. Szellemi tulajdon

A Wring, annak kialakítása, kódja, audio programjai, a tesztfájl (az eszközön szintetizált eredeti kompozíció), szövegek, képek, a „Wring” név és ikonja a mi vagy licencadóink tulajdonában vannak, és szerzői jog, védjegy és egyéb törvények védik őket. Az Apple, iPhone, iPad, Apple Watch, Siri és App Store az Apple Inc. védjegyei; az Android és a Google Play a Google LLC védjegyei. A Wringet az Apple vagy a Google nem támogatja, és nem áll velük kapcsolatban. Az általunk kapott visszajelzéseket felhasználhatjuk a Wring fejlesztésére, az Ön felé való kötelezettség nélkül.

8. Harmadik féltől származó szolgáltatások

A Wring olyan szolgáltatásokra épül, amelyeket nem mi irányítunk: Apple (App Store, WatchConnectivity, értesítések), Google (Google Play és Google Play számlázás), RevenueCat (előfizetés-kezelés), Stripe (kártyás fizetés a wringdry.app oldalon), TikTok (hirdetésmérés az iPhone és iPad alkalmazásban) és nyilvános sebességteszt-szerverek (Cloudflare, és tartalékként Hetzner és OVH). Ezek elérhetősége és feltételei az övék; nem vagyunk felelősek cselekedeteikért vagy mulasztásaikért. Az általuk kapott adatok leírása az Adatvédelmi szabályzatban található.

9. Megszüntetés

A Wring használatát bármikor abbahagyhatja az alkalmazás törlésével (ne felejtse el először lemondani az előfizetést). Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük licencét, ha Ön lényegesen megszegi ezeket a Feltételeket, arányos visszatérítéssel olyan időszakra, amelyet már kifizetett, de már nem használhat, kivéve, ha a szabályszegés az Ön oldaláról történt. Az 5–7. és a 11. szakasz a megszűnés után is érvényben marad.

10. Változások a Wringben vagy ezekben a Feltételekben

Frissíthetjük a Wringet és ezeket a Feltételeket. A Feltételek lényeges változásairól az alkalmazásban vagy ezen az oldalon legalább 14 nappal az életbe lépésük előtt értesítést adunk; a dátum utáni további használat azt jelenti, hogy elfogadja azokat. Ha nem, mondja le előfizetését és hagyja abba a Wring használatát a hatálybalépés előtt.

11. Irányadó jog és jogviták

Ezekre a Feltételekre az Egyesült Államok Florida államának törvényei irányadók, az Ön lakóhelye szerinti ország kötelező fogyasztóvédelmi szabályainak sérelme nélkül, amelyek továbbra is alkalmazandók. A jogvitákat az Egyesült Államok Florida államának illetékes bíróságai elé, vagy fogyasztóként az Ön lakóhelye szerinti bíróságok elé kell vinni. Ha az Európai Unióban él, használhatja az Európai Bizottság online vitarendezési platformját a ec.europa.eu/consumers/odr címen. Bírósághoz fordulás előtt kérjük, írjon nekünk – a legtöbb probléma egy e-mailben megoldódik.

12. App Store: az Apple által megkövetelt feltételek

Ez a szakasz akkor érvényes, ha a Wringet az Apple App Store-ból töltötte le.

• Elismerés. Ezek a Feltételek kizárólag Ön és köztünk állnak fenn, nem az Apple-lel. A Wringért és annak tartalmáért kizárólag mi, nem az Apple vagyunk felelősek.
• Licenc hatálya. Licencét a tulajdonában vagy ellenőrzése alatt álló Apple-márkájú termékeken való használatra korlátozza, az Apple Media Services Általános Szerződési Feltételeiben szereplő használati szabályok által megengedett módon, beleértve a családi megosztást (Family Sharing), ahol engedélyezett.
• Karbantartás és támogatás. Kizárólag mi vagyunk felelősek a Wring karbantartásáért és támogatásáért. Az Apple nem köteles semmilyen karbantartást vagy támogatást nyújtani.
• Jótállás. Kizárólag mi vagyunk felelősek minden termékjótállásért, legyen az kifejezett vagy hallgatólagos, amennyiben az nem került kizárásra. Ha a Wring nem felel meg az alkalmazandó jótállásnak, értesítheti az Apple-t, és az Apple visszatéríti Önnek a vételárat; a törvény által megengedett legteljesebb mértékben az Apple-nek nincs más jótállási kötelezettsége, és minden egyéb követelés, veszteség, kötelezettség, kár, költség vagy kiadás, amely a jótállásnak való meg nem felelésből fakad, a mi felelősségünk.
• Termékkövetelések. Mi, nem az Apple, vagyunk felelősek az Ön vagy harmadik fél által a Wringgel vagy annak használatával kapcsolatos követelések kezeléséért, beleértve a termékfelelősségi követeléseket, a jogi vagy szabályozási követelményeknek való meg nem felelésre vonatkozó követeléseket, valamint a fogyasztóvédelmi, adatvédelmi vagy hasonló jogszabályok szerinti követeléseket.
• Szellemi tulajdonjogokkal kapcsolatos követelések. Ha egy harmadik fél azt állítja, hogy a Wring vagy annak használata sérti a szellemi tulajdonjogait, kizárólag mi, nem az Apple vagyunk felelősek a követelés vizsgálatáért, védelméért, rendezéséért és teljesítéséért.
• Jogi megfelelés. Ön kijelenti, hogy nem tartózkodik az Egyesült Államok kormányának embargója alatt álló, vagy „terrorizmust támogató” országnak minősített országban, és hogy nem szerepel az Egyesült Államok kormányának tiltott vagy korlátozott feleket tartalmazó listáján.
• Fejlesztő elérhetősége. THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, Egyesült Államok, support@wringdry.app.
• Harmadik felek feltételei. A Wring használatakor be kell tartania az alkalmazandó harmadik felek feltételeit.
• Harmadik fél kedvezményezett. Az Apple és az Apple leányvállalatai a jelen Feltételek harmadik fél kedvezményezettjei, és az Ön elfogadása után az Apple-nek joga van (és úgy tekintendő, hogy elfogadta a jogot) érvényesíteni ezeket a Feltételeket Önnel szemben mint harmadik fél kedvezményezett.

13. Google Play

Ez a szakasz akkor érvényes, ha a Wringet a Google Playről töltötte le.

• Elismerés. Ezek a Feltételek kizárólag Ön és köztünk állnak fenn, nem a Google-lel. A Wringért, annak tartalmáért, karbantartásáért és támogatásáért kizárólag mi, nem a Google vagyunk felelősek.
• Vásárlások. Az Android alkalmazáson belüli vásárlásokat a Google Play számlázás dolgozza fel a Google Play Általános Szerződési Feltételei és a Google fizetési irányelvei szerint; a visszatérítések a 3.6. szakaszt követik.
• Áruház feltételei. A Google Play használatát a Google feltételei szabályozzák; amennyiben ezek ütköznek a jelen Feltételekkel a Google Play működését illetően, a Google feltételei az irányadók az adott részre.

14. Kapcsolat

THINKAD INC
20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434
Egyesült Államok
support@wringdry.app