1. Zmluva
Tieto Podmienky používania („Podmienky“) sú zmluvou medzi vami a spoločnosťou THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, Spojené štáty americké („my“, „nás“), pre aplikáciu Wring pre zariadenia iPhone, iPad, Apple Watch a Android, jej widgety a skratky, a webovú stránku wringdry.app (spoločne „Wring“). Inštaláciou alebo používaním Wring vyjadrujete súhlas s týmito Podmienkami a našimi Zásadami ochrany osobných údajov. Ak nesúhlasíte, aplikáciu Wring nepoužívajte.
Wring je distribuovaný prostredníctvom obchodu Apple App Store a Google Play a Wring Pro je možné zakúpiť aj na stránke wringdry.app. Ak ste získali Wring z obchodu App Store, platí aj Licenčná zmluva s koncovým používateľom aplikácie od spoločnosti Apple a oddiel 12 obsahuje podmienky vyžadované spoločnosťou Apple. Ak ste získali Wring z obchodu Google Play, vaše používanie Google Play sa riadi Zmluvnými podmienkami Google Play a platí oddiel 13. V prípade, že vám tieto Podmienky poskytujú viac práv než podmienky obchodu, majú tieto Podmienky prednosť vo vzťahu medzi vami a nami.
Musíte byť dostatočne starí na uzavretie zmluvy v mieste vášho bydliska (väčšinou 18 rokov) alebo používať Wring so súhlasom rodiča či zákonného zástupcu a ich rodinnými nastaveniami (Apple Family Sharing alebo Google Family Link).
2. Vaša licencia
Udeľujeme vám osobnú, nevýhradnú, neprenositeľnú a odvolateľnú licenciu na inštaláciu a používanie Wring na zariadeniach, ktoré vlastníte alebo ovládate, v súlade s pravidlami obchodu, z ktorého ste aplikáciu získali (Pravidlá používania App Store alebo Zmluvné podmienky Google Play). Wring nesmiete kopírovať, upravovať, distribuovať, predávať, prenajímať, spätne analyzovať (reverzné inžinierstvo) ani dekompilovať, extrahovať jej zvukové programy alebo testovaciu stopu, odstraňovať žiadne oznámenia ani používať Wring na vytvorenie konkurenčného produktu. Nič v týchto Podmienkach na vás neprevádza žiadne vlastnícke právo.
3. Wring Pro: predplatné a Lifetime
3.1 Čo je Pro
Wring Pro odomyká cykly vytláčania vody a prachu bez obmedzenia a všetky nástroje v aplikácii: test reproduktora, generátor tónov, merač hluku, vyčistenie úložiska, test obrazovky, kontrola senzorov, rýchlosť siete a mesačný prehľad o stave zariadenia — a na iPhone aplikáciu pre Apple Watch a skratky Siri. Funkcie sa môžu časom meniť; môžeme funkciu pridať, vylepšiť alebo vyradiť a základnú funkciu, za ktorú ste zaplatili, neodstránime počas zaplateného obdobia bez vrátenia peňazí za nevyužitú časť.
3.2 Plány a ceny
Pro sa ponúka ako automaticky obnovované predplatné — týždenné, mesačné alebo ročné — ktoré môže zahŕňať úvodné ceny (napríklad zníženú cenu za prvý rok), alebo ako Lifetime, jednorazový nákup (oddiel 3.8). Cena pre vašu krajinu a menu, obdobie obnovenia a akákoľvek úvodná ponuka sú zobrazené v aplikácii a v obchode App Store alebo Google Play pred potvrdením. Ceny na tejto webovej stránke sú uvedené v amerických dolároch len na referenčné účely.
3.3 Bezplatná skúšobná verzia
Ak je ponúkaná bezplatná skúšobná verzia (aktuálne 3 dni pri týždennom pláne), je dostupná raz na účet Apple alebo účet Google. Skúšobná verzia sa na konci skúšobného obdobia zmení na platené predplatné, pokiaľ ho nezrušíte skôr, než skončí — v prípade App Store najmenej 24 hodín vopred. Akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej verzie prepadá, keď si zakúpite predplatné.
3.4 Fakturácia, obnovenie a zrušenie
Platba sa účtuje na váš účet Apple alebo účet Google pri potvrdení nákupu. Predplatné sa automaticky obnovuje na rovnaké obdobie za aktuálnu cenu, pokiaľ ho nezrušíte pred obnovením; v prípade App Store zrušte najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia, pretože váš účet je za obnovenie účtovaný v rámci týchto 24 hodín. Predplatné v App Store sa spravuje a ruší v aplikácii Nastavenia na vašom iPhone alebo iPade (klepnite na svoje meno a potom na Predplatné); predplatné v Google Play v aplikácii Google Play (klepnite na profilový obrázok, potom na Platby a predplatné › Predplatné). Odkaz „Spravovať predplatné“ v nastaveniach Wring vás presmeruje na správne miesto. Zrušenie zastaví nasledujúce obnovenie; verziu Pro si ponecháte až do konca obdobia, za ktoré ste zaplatili. Odstránenie aplikácie nezruší predplatné.
3.5 Zmeny cien
Ak zmeníme cenu predplatného, spoločnosť Apple alebo Google vás o tom upovedomí skôr, než zmena nadobudne účinnosť, a v prípade potreby si vyžiada váš súhlas; pri webovom predplatnom vás budeme my alebo náš poskytovateľ platieb informovať e-mailom predtým, než začne platiť nová cena. Ak nesúhlasíte, môžete predplatné zrušiť pred začiatkom platnosti novej ceny.
3.6 Vrátenie platieb
Vrátenie platieb za App Store vybavuje spoločnosť Apple v súlade so svojimi podmienkami a možno oň požiadať na stránke reportaproblem.apple.com. Vrátenie platieb za Google Play sa riadi pravidlami spoločnosti Google; podmienky oprávnenosti a pokyny na podanie žiadosti nájdete v Pomocníkovi Google Play. My sami nemôžeme vrátiť platby za App Store alebo Google Play. Ak vám právne predpisy v mieste vášho bydliska priznávajú právo na odstúpenie od zmluvy, ktoré proces obchodu nerešpektuje, kontaktujte nás a my vám pomôžeme.
3.7 Nákupy uskutočnené na webe
Ak si zakúpite Pro na wringdry.app, tento nákup spracuje náš poskytovateľ platieb podľa vlastných podmienok zobrazených pri pokladni a aktivuje sa v aplikácii prostredníctvom aktivačného odkazu, ktorý vám bol zaslaný (Wring › Nastavenia › Aktivovať kód ho tiež akceptuje). Webové nákupy sa spravujú, obnovujú a rušia prostredníctvom odkazu vo vašom potvrdzujúcom e-maile, nie cez váš účet Apple alebo účet Google; oddiely 3.4–3.6 sa na ne nevzťahujú. Webové predplatné sa automaticky obnovuje za cenu zobrazenú pri pokladni, až kým ho nezrušíte; zrušiť ho môžete kedykoľvek a verziu Pro si ponecháte až do konca zaplateného obdobia. Vrátenie platieb za webové nákupy vybavujeme my: napíšte na support@wringdry.app do 14 dní od zaúčtovania a v každom prípade tak, ako to ustanovujú miestne zákony na ochranu spotrebiteľa.
3.8 Lifetime (jednorazový nákup)
Lifetime je jednorazový nákup Wring Pro, nie predplatné: zaplatíte raz, nič sa neobnovuje a nie je čo zrušiť. Odomyká verziu Pro tak dlho, kým ponúkame a podporujeme Wring na vašej platforme — „doživotne“ sa vzťahuje na životnosť aplikácie, nie osoby alebo zariadenia. Patrí k účtu Apple alebo Google, ktorý bol použitý na nákup, a nie je možné ho preniesť; na inom zariadení s rovnakou platformou otvorte Wring a klepnite na Obnoviť nákupy, pričom ste prihlásení do rovnakého účtu. Nákup v App Store neodomkne aplikáciu pre Android a nákup v Google Play neodomkne aplikáciu pre iPhone. Lifetime zakúpený na wringdry.app sa aktivuje odkazom, ktorý vám bol zaslaný; pre prenos na nové zariadenie napíšte na support@wringdry.app. Zakúpenie Lifetime nezruší predplatné alebo bezplatnú skúšobnú verziu, ktorú už máte — zrušte si ich sami (oddiel 3.4), inak sa budú naďalej obnovovať. Oddiely 3.4 a 3.5 platia len pre predplatné; vrátenie platieb sa riadi oddielom 3.6 pre App Store a Google Play a oddielom 3.7 pre nákupy na wringdry.app.
4. Bezpečné používanie aplikácie
- Je navrhnutý tak, aby bol hlasný. Cyklus prehráva zvuk pri plnej hlasitosti reproduktora približne minútu. Položte telefón obrazovkou nadol na povrch a počas chodu ho držte mimo dosahu uší, detí a domácich zvierat. Nespúšťajte cyklus, ak sú pripojené slúchadlá alebo handsfree.
- Iba povrchová voda. Cykly vytláčajú vodu z mriežok reproduktorov. Nedokážu vysušiť vodu, ktorá sa dostala do vnútra telefónu. Ak bol váš telefón ponorený alebo vykazuje známky vnútornej korózie spôsobenej kvapalinou, vypnite ho, nechajte vyschnúť a poraďte sa s odborným servisom. Nenabíjajte mokrý telefón.
- Skontrolujte hlasitosť pri hlasitom odposluchu. Aplikácia zvýši hlasitosť médií na 100 % pre potreby cyklu a následne vráti vašu predchádzajúcu úroveň; ak počas cyklu prevezme zvuk hovor alebo iná aplikácia, skontrolujte hlasitosť predtým, než si priložíte telefón k uchu.
- Iba vaše zariadenia. Wring používajte iba na zariadeniach, ktoré vlastníte alebo máte povolené používať, a dodržiavajte všetky platné právne predpisy.
- Vyčistenie úložiska zmaže to, čo potvrdíte. Pred potvrdením skontrolujte výber. Na iPhone a iPade zostávajú zmazané položky v priečinku Fotky › Nedávno zmazané 30 dní; na Androide 11 a novšom idú do koša na 30 dní a v starších verziách systému Android sa zmažú okamžite. Obnoviť ich nevieme.
5. Čo nemôžeme sľúbiť
Wring sa poskytuje „tak, ako je“ a „ako je dostupný“. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom sa zriekame všetkých záruk, výslovných alebo odvodených, vrátane záruk predajnosti, vhodnosti na konkrétny účel a neporušovania práv. Najmä:
- Nezaručujeme, že cyklus odstráni vodu alebo prach z akéhokoľvek konkrétneho zariadenia, alebo že reproduktor sa vráti k svojmu pôvodnému zvuku. Výsledky závisia od telefónu, množstva vniknutej kvapaliny, času, počas ktorého tam bola, a či minerály alebo nečistoty v mriežke zaschli.
- Test reproduktora, merač hluku, generátor tónov, test obrazovky, kontrola senzorov, test rýchlosti siete a skóre stavu zariadenia sú orientačné údaje pre vašu vlastnú informáciu. Nejde o profesionálnu diagnostiku, opravárenskú službu ani posúdenie záruky. Merač hluku a generátor tónov nie sú zdravotnícke pomôcky a nesmú sa používať na posudzovanie sluchu.
- Nezaručujeme, že Wring bude neprerušovaný, bezchybný alebo kompatibilný s každým zariadením či každou budúcou verziou iOS, iPadOS, watchOS alebo Android.
Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje vaše zákonné práva spotrebiteľa, ktoré nemožno vylúčiť zmluvou.
6. Zodpovednosť
V maximálnom rozsahu povolenom zákonom nenesieme zodpovednosť za nepriame, náhodné, osobitné, následné alebo sankčné škody, alebo za stratu údajov, ziskov alebo dobrej vôle, vyplývajúce z aplikácie Wring alebo s ňou súvisiace, vrátane poškodenia zariadenia vodou alebo kvapalinou, v ktorom už kvapalina bola, nepríjemností spojených so sluchom pri zneužití v rozpore s oddielom 4, alebo fotografií a videí, ktoré ste sa rozhodli zmazať. Naša celková zodpovednosť za všetky nároky súvisiace s Wring je obmedzená na sumu, ktorú ste nám za Wring zaplatili za dvanásť mesiacov pred vznikom nároku. Tieto limity sa nevzťahujú na zodpovednosť za smrť alebo zranenie osôb spôsobené našou nedbanlivosťou, za podvod alebo na akúkoľvek zodpovednosť, ktorú zákon neumožňuje obmedziť.
7. Duševné vlastníctvo
Wring, jeho dizajn, kód, zvukové programy, testovacia stopa (pôvodná kompozícia syntetizovaná v zariadení), texty, obrázky, názov „Wring“ a jeho ikona sú vlastníctvom nás alebo našich poskytovateľov licencií a sú chránené autorským právom, ochrannými známkami a inými zákonmi. Apple, iPhone, iPad, Apple Watch, Siri a App Store sú ochranné známky spoločnosti Apple Inc.; Android a Google Play sú ochranné známky spoločnosti Google LLC. Wring nie je podporovaný spoločnosťou Apple ani Google, ani s nimi nie je spojený. Spätnú väzbu, ktorú nám zašlete, môžeme použiť na vylepšenie Wring bez akýchkoľvek záväzníkov voči vám.
8. Služby tretích strán
Wring sa spolieha na služby, ktoré nekontrolujeme: Apple (App Store, WatchConnectivity, upozornenia), Google (Google Play a fakturácia Google Play), RevenueCat (správa predplatného), Stripe (platby kartou na wringdry.app), TikTok (meranie reklamy v aplikácii pre iPhone a iPad) a verejné servery na testovanie rýchlosti (Cloudflare a ako zálohy Hetzner a OVH). Ich dostupnosť a podmienky sú ich záležitosťou; nezodpovedáme za ich konanie alebo opomenutie. To, čo dostávajú, je opísané v Zásadách ochrany osobných údajov.
9. Ukončenie
Používanie Wring môžete kedykoľvek ukončiť odstránením aplikácie (nezabudnite najskôr zrušiť prípadné predplatné). Licenciu môžeme pozastaviť alebo ukončiť, ak podstatne porušíte tieto Podmienky, s proporcionálnym vrátením platby, ak ste zaplatili za obdobie, ktoré už nemôžete využiť, pokiaľ porušenie nebolo na vašej strane. Oddiely 5 až 7 a 11 zostávajú v platnosti aj po ukončení zmluvy.
10. Zmeny Wring alebo týchto Podmienok
Wring a tieto Podmienky môžeme aktualizovať. O podstatných zmenách Podmienok vás budeme informovať v aplikácii alebo na tejto stránke najmenej 14 dní predtým, než nadobudnú účinnosť; pokračovanie v používaní po tomto dátume znamená, že s nimi súhlasíte. Ak nesúhlasíte, zrušte svoje predplatné a prestaňte používať Wring pred dátumom účinnosti.
11. Rozhodné právo a spory
Tieto Podmienky sa riadia zákonmi štátu Florida, Spojené štáty americké, bez toho, aby boli dotknuté záväzné pravidlá na ochranu spotrebiteľa krajiny, v ktorej žijete a ktoré sa naďalej uplatňujú. Spory sa predkladajú príslušným súdom na Floride v USA, alebo ak ste spotrebiteľ, súdom v mieste vášho bydliska. Ak žijete v Európskej únii, môžete využiť aj platformu Európskej komisie na riešenie sporov online na ec.europa.eu/consumers/odr. Predtým, než sa obrátite na súd, prosíme, napíšte nám — väčšina problémov sa vyrieši jedným e-mailom.
12. App Store: podmienky vyžadované spoločnosťou Apple
Tento oddiel platí, ak ste získali Wring z obchodu Apple App Store.
- Uznanie. Tieto Podmienky sú uzavreté iba medzi vami a nami, nie so spoločnosťou Apple. Za Wring a jeho obsah nesieme výhradnú zodpovednosť my, nie spoločnosť Apple.
- Rozsah licencie. Vaša licencia je obmedzená na neprenositeľnú licenciu na používanie Wring na produktoch značky Apple, ktoré vlastníte alebo ovládate, v súlade s Pravidlami používania uvedenými v Zmluvných podmienkach mediálnych služieb Apple, vrátane funkcie Rodinné zdieľanie, ak je aktivovaná.
- Údržba a podpora. Sme výhradne zodpovední za poskytovanie údržby a podpory pre Wring. Spoločnosť Apple nemá žiadnu povinnosť poskytovať akúkoľvek údržbu alebo podporu.
- Záruka. Sme výhradne zodpovední za akékoľvek záruky na produkt, výslovné alebo odvodené, v rozsahu, v akom neboli vylúčené. Ak Wring nespĺňa platnú záruku, môžete o tom upovedomiť spoločnosť Apple a tá vám vráti kúpnu cenu; v maximálnom rozsahu povolenom zákonom nemá spoločnosť Apple žiadne iné záručné povinnosti a akékoľvek iné nároky, straty, záväzky, škody, náklady alebo výdavky spôsobené nesplnením záruky sú našou zodpovednosťou.
- Nároky na produkt. Za riešenie akýchkoľvek nárokov zo strany vás alebo tretej strany súvisiacich s Wring alebo vaším používaním aplikácie nesieme zodpovednosť my, nie Apple, vrátane nárokov na zodpovednosť za produkt, nárokov, že Wring nespĺňa zákonné alebo regulačné požiadavky, a nárokov podľa právnych predpisov o ochrane spotrebiteľa, súkromí alebo podobných právnych predpisov.
- Nároky z duševného vlastníctva. Ak tretia strana tvrdí, že Wring alebo vaše používanie aplikácie porušuje jej práva duševného vlastníctva, sme výhradne zodpovední my, nie spoločnosť Apple, za vyšetrovanie, obhajobu, urovnanie a splnenie tohto nároku.
- Dodržiavanie právnych predpisov. Vyhlasujete, že sa nenachádzate v krajine, na ktorú sa vzťahuje embargo vlády USA alebo ktorá je označená ako krajina „podporujúca terorizmus“, a že nie ste na žiadnom zozname zakázaných alebo obmedzených strán vlády USA.
- Kontakt na vývojára. THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, Spojené štáty americké, support@wringdry.app.
- Podmienky tretích strán. Pri používaní Wring musíte dodržiavať platné podmienky tretích strán.
- Tretia strana ako oprávnená osoba. Spoločnosť Apple a dcérske spoločnosti Apple sú tretími stranami, ktoré sú oprávnené z týchto Podmienok, a po vašom prijatí má spoločnosť Apple právo (a považuje sa za to, že právo prijala) vymáhať tieto Podmienky voči vám ako tretia strana.
13. Google Play
Tento oddiel platí, ak ste získali Wring z obchodu Google Play.
- Uznanie. Tieto Podmienky sú uzavreté iba medzi vami a nami, nie so spoločnosťou Google. Za Wring, jeho obsah, údržbu a podporu nesieme výhradnú zodpovednosť my, nie spoločnosť Google.
- Nákupy. Nákupy v aplikácii pre Android spracováva fakturácia Google Play v súlade so Zmluvnými podmienkami Google Play a platobnými pravidlami spoločnosti Google; vrátenie platieb sa riadi oddielom 3.6.
- Podmienky obchodu. Vaše používanie služby Google Play sa riadi podmienkami spoločnosti Google; v prípade rozporu s týmito Podmienkami v otázke fungovania Google Play majú v tejto časti prednosť podmienky spoločnosti Google.
14. Kontakt
THINKAD INC
20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434
Spojené štáty americké
support@wringdry.app