1. Avtalen
Disse brukervilkårene ("Vilkår") er en kontrakt mellom deg og THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, USA ("vi", "oss"), for Wring-appen for iPhone, iPad, Apple Watch og Android-enheter, dens widgets og snarveier, samt nettsiden wringdry.app (samlet "Wring"). Ved å installere eller bruke Wring aksepterer du disse vilkårene og vår personvernerklæring. Hvis du ikke er enig, må du ikke bruke Wring.
Wring distribueres via Apples App Store og Google Play, og Wring Pro kan også kjøpes på wringdry.app. Hvis du fikk Wring fra App Store, gjelder også Apples lisensavtale for sluttbrukere av lisensiert programvare, og punkt 12 inneholder vilkår Apple krever. Hvis du fikk Wring fra Google Play, er det tjenestevilkårene for Google Play som regulerer din bruk av Google Play, og punkt 13 gjelder. Der disse vilkårene gir deg mer enn en butikks vilkår, har disse vilkårene forrang mellom deg og oss.
Du må være gammel nok til å inngå en kontrakt der du bor (de fleste steder er dette 18 år), eller bruke Wring med tillatelse fra foreldre eller foresatte og bruke deres familieinnstillinger (Apple Familiedeling eller Google Family Link).
2. Din lisens
Vi gir deg en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragbar, tilbakekallelig lisens til å installere og bruke Wring på enheter du eier eller kontrollerer, som tillatt av reglene i butikken du fikk den fra (App Store-bruksregler eller tjenestevilkårene for Google Play). Du kan ikke kopiere, modifisere, distribuere, selge, leie ut, foreta reverse engineering av eller dekompilere Wring, trekke ut lydprogrammene eller testsporet, fjerne merknader eller bruke Wring til å bygge et konkurrerende produkt. Ingenting i disse vilkårene overfører eierskap til deg.
3. Wring Pro: abonnementer og Lifetime
3.1 Hva Pro er
Wring Pro låser opp vann- og støvsykluser uten begrensning samt alle verktøy i appen: høyttalertest, tonegenerator, støymåler, lagringsrydding, skjermtest, sensorsjekk, nettverkshastighet og den månedlige helserapporten – og på iPhone, Apple Watch-appen og Siri-snarveier. Funksjoner kan endres over tid; vi kan legge til, forbedre eller pensjonere en funksjon, og vi vil ikke fjerne en kjernefunksjon du har betalt for i en betalt periode uten refusjon for den ubrukte delen.
3.2 Planer og priser
Pro tilbys som et automatisk fornyende abonnement – ukentlig, månedlig eller årlig – som kan inkludere introduksjonspriser (for eksempel et redusert første år), eller som Lifetime, et engangskjøp (punkt 3.8). Prisen for ditt land og din valuta, fornyelsesperioden og eventuelle introduksjonstilbud vises i appen og av App Store eller Google Play før du bekrefter. Priser på denne nettsiden er kun i amerikanske dollar som referanse.
3.3 Gratis prøveperiode
Der en gratis prøveperiode tilbys (for øyeblikket 3 dager på den ukentlige planen), er den tilgjengelig én gang per Apple-konto eller Google-konto. Prøveperioden konverteres til et betalt abonnement ved slutten av prøveperioden med mindre du sier opp før den utløper – for App Store, minst 24 timer før. Enhver ubrukt del av en gratis prøveperiode går tapt når du kjøper et abonnement.
3.4 Fakturering, fornyelse og oppsigelse
Betaling belastes din Apple-konto eller Google-konto ved kjøpsbekreftelse. Et abonnement fornyes automatisk for samme periode til den da gjeldende prisen med mindre du sier opp før fornyelsen; for App Store må du si opp minst 24 timer før slutten av gjeldende periode, fordi kontoen din belastes for fornyelsen innenfor disse 24 timene. App Store-abonnementer administreres og sies opp i Innstillinger-appen på din iPhone eller iPad (trykk på navnet ditt, deretter Abonnementer); Google Play-abonnementer i Google Play-appen (trykk på profilbildet ditt, deretter Betalinger og abonnementer › Abonnementer). "Administrer abonnement"-lenken i Wrings innstillinger åpner riktig sted. Oppsigelse stopper neste fornyelse; du beholder Pro frem til slutten av perioden du har betalt for. Sletting av appen avbryter ikke et abonnement.
3.5 Prisendringer
Hvis vi endrer prisen på et abonnement, vil Apple eller Google varsle deg før endringen trer i kraft, og der det kreves, be om ditt samtykke; for et nettbasert abonnement gir vi eller vår betalingsleverandør deg beskjed via e-post før den nye prisen gjelder. Hvis du ikke er enig, kan du si opp før den nye prisen gjelder.
3.6 Refusjoner
App Store-refusjoner håndteres av Apple under deres vilkår og kan forespørres på reportaproblem.apple.com. Google Play-refusjoner håndteres under Googles retningslinjer; kvalifisering og instruksjoner for forespørsel finnes i Google Play Hjelp. Vi kan ikke utstede refusjoner for App Store eller Google Play selv. Hvis lovgivningen der du bor gir deg en angrerett som butikkens prosess ikke overholder, kontakt oss, så vil vi hjelpe.
3.7 Kjøp gjort på nett
Hvis du kjøper Pro på wringdry.app, behandles det kjøpet av vår betalingsleverandør under deres egne vilkår som vises ved utsjekk, og aktiveres i appen via aktiveringslenken sendt til deg (Wring › Innstillinger › Aktiver kode godtar den også). Nettkjøp administreres, fornyes og sies opp via lenken i kvitterings-e-posten din, ikke via din Apple-konto eller Google-konto; punkt 3.4–3.6 gjelder ikke for dem. Et nettbasert abonnement fornyes automatisk til prisen som vises ved utsjekk til du sier det opp; du kan si opp når som helst og beholde Pro frem til slutten av den betalte perioden. Refusjoner for nettkjøp håndteres av oss: skriv til support@wringdry.app innen 14 dager etter belastningen, og uansett som din lokale forbrukerlovgivning gir rett til.
3.8 Lifetime (engangskjøp)
Lifetime er et engangskjøp av Wring Pro, ikke et abonnement: du betaler én gang, ingenting fornyes, og det er ingenting å si opp. Det låser opp Pro så lenge vi tilbyr og støtter Wring på din plattform – "lifetime" refererer til appens levetid, ikke en persons eller en enhets levetid. Det tilhører Apple-kontoen eller Google-kontoen som ble brukt til å kjøpe det og kan ikke overføres; på en annen enhet med samme plattform, åpne Wring og trykk på Gjenopprett kjøp mens du er logget inn på samme konto. Et kjøp gjort i App Store låser ikke opp Android-appen, og et Google Play-kjøp låser ikke opp iPhone-appen. En Lifetime kjøpt på wringdry.app aktiveres med lenken som ble sendt til deg; for å flytte den til en ny enhet, skriv til support@wringdry.app. Å kjøpe Lifetime avbryter ikke et abonnement eller en gratis prøveperiode du allerede har – si opp det selv (punkt 3.4), ellers fortsetter det å fornyes. Punkt 3.4 og 3.5 gjelder kun for abonnementer; refusjoner følger punkt 3.6 for App Store og Google Play, og punkt 3.7 for kjøp på wringdry.app.
4. Sikker bruk av appen
- Den er høylytt av design. En syklus spiller ved høyttalerens fulle volum i omtrent et minutt. Legg telefonen med forsiden ned på en overflate og hold den unna ørene dine, barn og kjæledyr mens den kjører. Ikke kjør en syklus med hodetelefoner eller øreplugger tilkoblet.
- Kun overflatevann. Syklusene skyver vann ut av høyttalergitrene. De kan ikke tørke vann som har trengt inn i telefonen. Hvis telefonen din har vært nedsenket eller viser tegn til intern væskeskade, slå den av, la den tørke og kontakt en reparatør. Ikke lad en våt telefon.
- Sjekk volumet ved bruk av høyttalertelefon. Appen øker medievolumet til 100 % for syklusen og gjenoppretter forrige nivå etterpå; hvis en samtale eller en annen app tar lydveien under en syklus, sjekk volumet før du holder telefonen til øret.
- Kun dine egne enheter. Bruk Wring på enheter du eier eller har lov til å bruke, og følg alle lover som gjelder for deg.
- Lagringsrydding sletter det du bekrefter. Gå gjennom utvalget før du bekrefter. På iPhone og iPad blir slettede elementer værende i Bilder › Nylig slettet i 30 dager; på Android 11 og senere går de til papirkurven i 30 dager, og på tidligere Android-versjoner slettes de umiddelbart. Vi kan ikke gjenopprette dem.
5. Hva vi ikke kan love
Wring leveres "som den er" og "som tilgjengelig". I den grad loven tillater det, fraskriver vi oss alle garantier, uttrykte eller underforståtte, inkludert salgbarhet, egnethet for et bestemt formål og ikke-krenkelse. Spesielt:
- Vi garanterer ikke at en syklus vil fjerne vann eller støv fra en gitt enhet, eller at en høyttaler vil returnere til sin opprinnelige lyd. Resultatene avhenger av telefonen, hvor mye væske som kom inn, hvor lenge den lå, og om mineraler eller rusk har tørket i nettet.
- Høyttalertesten, støymåleren, tonegeneratoren, skjermtesten, sensorsjekken, nettverkshastighetstesten og enhetens helseskår er indikasjoner til din egen informasjon. De er ikke en profesjonell diagnose, ikke en reparasjonstjeneste og ikke en garantivurdering. Støymåleren og tonegeneratoren er ikke medisinsk utstyr og må ikke brukes til å vurdere hørsel.
- Vi garanterer ikke at Wring vil være uavbrutt, feilfri eller kompatibel med hver enhet eller hver fremtidig versjon av iOS, iPadOS, watchOS eller Android.
Ingenting i disse vilkårene begrenser de lovbestemte rettighetene du har som forbruker som ikke kan ekskluderes ved kontrakt.
6. Ansvar
I den grad loven tillater det, er vi ikke ansvarlige for indirekte, tilfeldige, spesielle, følgeskader eller straffeerstatninger, eller for tap av data, fortjeneste eller goodwill, som oppstår som følge av eller er relatert til Wring, inkludert vann- eller væskeskade på en enhet som allerede hadde væske i seg, hørselsubehag ved misbruk i strid med punkt 4, eller bilder og videoer du valgte å slette. Vårt totale ansvar for alle krav knyttet til Wring er begrenset til beløpet du betalte oss for Wring i de tolv månedene før kravet. Disse begrensningene gjelder ikke for ansvar for død eller personskade forårsaket av vår uaktsomhet, for svindel, eller for ethvert ansvar som ikke kan begrenses ved lov.
7. Immaterielle rettigheter
Wring, dets design, kode, lydprogrammer, testsporet (en original komposisjon syntetisert på enheten), tekster, bilder, navnet "Wring" og ikonet er eid av oss eller våre lisensgivere og beskyttet av opphavsrett, varemerkerett og andre lover. Apple, iPhone, iPad, Apple Watch, Siri og App Store er varemerker tilhørende Apple Inc.; Android og Google Play er varemerker tilhørende Google LLC. Wring er ikke godkjent av eller tilknyttet Apple eller Google. Tilbakemeldinger du sender oss kan brukes til å forbedre Wring uten forpliktelser overfor deg.
8. Tredjepartstjenester
Wring er avhengig av tjenester vi ikke kontrollerer: Apple (App Store, WatchConnectivity, varsler), Google (Google Play og Google Play Billing), RevenueCat (abonnementsadministrasjon), Stripe (kortbetalinger på wringdry.app), TikTok (reklame-måling i iPhone- og iPad-appen) og offentlige servere for hastighetstesting (Cloudflare og, som reserver, Hetzner og OVH). Deres tilgjengelighet og vilkår er deres egne; vi er ikke ansvarlige for deres handlinger eller unnlatelser. Hva de mottar er beskrevet i personvernerklæringen.
9. Opphør
Du kan slutte å bruke Wring når som helst ved å slette appen (husk å si opp eventuelle abonnementer først). Vi kan suspendere eller si opp din lisens hvis du vesentlig bryter disse vilkårene, med en forholdsmessig refusjon der du har betalt for en periode du ikke lenger kan bruke, med mindre bruddet var ditt. Punkt 5 til 7 og 11 overlever opphør.
10. Endringer
Vi kan oppdatere Wring og disse vilkårene. For vesentlige endringer i vilkårene vil vi gi varsel i appen eller på denne siden minst 14 dager før de trer i kraft; fortsatt bruk etter den datoen betyr at du aksepterer dem. Hvis du ikke gjør det, si opp abonnementet ditt og slutt å bruke Wring før ikrafttredelsesdatoen.
11. Lovvalg og tvister
Disse vilkårene er underlagt lovene i delstaten Florida, USA, uten at det berører de obligatoriske forbrukerbeskyttelsesreglene i landet der du bor, som fortsetter å gjelde. Tvister bringes inn for kompetente domstoler i Florida, USA, eller, hvis du er forbruker, domstolene på ditt bosted. Hvis du bor i EU, kan du også bruke EU-kommisjonens plattform for tvisteløsning på nett på ec.europa.eu/consumers/odr. Før du går til domstolene, vennligst skriv til oss – de fleste problemer løses i én e-post.
12. App Store
Dette punktet gjelder hvis du fikk Wring fra Apples App Store.
- Erkjennelse. Disse vilkårene er kun mellom deg og oss, ikke med Apple. Vi, ikke Apple, er alene ansvarlige for Wring og innholdet i den.
- Lisensens omfang. Din lisens er begrenset til en ikke-overdragbar lisens til å bruke Wring på Apple-merkede produkter som du eier eller kontrollerer, som tillatt av bruksreglene i Apples vilkår og betingelser for medietjenester, inkludert gjennom Familiedeling der det er aktivert.
- Vedlikehold og støtte. Vi er alene ansvarlige for å tilby vedlikehold og støtte for Wring. Apple har ingen forpliktelse til å tilby vedlikehold eller støtte.
- Garanti. Vi er alene ansvarlige for eventuelle produktgarantier, uttrykte eller underforståtte, i den grad de ikke er fraskrevet. Hvis Wring ikke samsvarer med en gjeldende garanti, kan du varsle Apple, og Apple vil refundere kjøpsprisen til deg; i maksimal grad tillatt av loven har Apple ingen annen garantiforpliktelse, og alle andre krav, tap, forpliktelser, skader, kostnader eller utgifter som kan tilskrives manglende samsvar med en garanti, er vårt ansvar.
- Produktkrav. Vi, ikke Apple, er ansvarlige for å adressere eventuelle krav fra deg eller en tredjepart knyttet til Wring eller din bruk av den, inkludert produktansvarskrav, krav om at Wring ikke samsvarer med et juridisk eller regulatorisk krav, og krav under forbrukerbeskyttelse, personvern eller lignende lovgivning.
- Immaterielle rettighetskrav. Hvis en tredjepart hevder at Wring eller din bruk av den krenker deres immaterielle rettigheter, er vi, ikke Apple, alene ansvarlige for etterforskning, forsvar, forlik og oppgjør av det kravet.
- Lovoverholdelse. Du erklærer at du ikke befinner deg i et land som er underlagt en amerikansk myndighetsembargo, eller som er utpekt som et "terrorstøttende" land, og at du ikke står på noen liste over forbudte eller begrensede parter fra amerikanske myndigheter.
- Utviklerkontakt. THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, USA, support@wringdry.app.
- Tredjepartsvilkår. Du må overholde gjeldende tredjepartsvilkår når du bruker Wring.
- Tredjeparts begunstigede. Apple og Apples datterselskaper er tredjeparts begunstigede av disse vilkårene, og ved din aksept har Apple retten (og anses å ha akseptert retten) til å håndheve disse vilkårene mot deg som en tredjeparts begunstiget.
13. Google Play
Dette punktet gjelder hvis du fikk Wring fra Google Play.
- Erkjennelse. Disse vilkårene er kun mellom deg og oss, ikke med Google. Vi, ikke Google, er alene ansvarlige for Wring, innholdet i den, vedlikehold og støtte.
- Kjøp. Kjøp i Android-appen behandles av Google Play Billing under tjenestevilkårene for Google Play og Googles betalingsretningslinjer; refusjoner følger punkt 3.6.
- Butikkvilkår. Din bruk av Google Play selv er regulert av Googles vilkår; der de er i konflikt med disse vilkårene om hvordan Google Play fungerer, gjelder Googles vilkår for den delen.
14. Kontakt
THINKAD INC
20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434
USA
support@wringdry.app