Условия использования: Подписки Wring Pro и возврат средств

Простыми словами: Wring предоставляется вам по лицензии, а не продается. Wring Pro — это либо автоматически возобновляемая подписка (оплачиваемая через Apple, Google Play или нашего веб-провайдера платежей, с бесплатным пробным периодом, если он предлагается, и отменой через того же провайдера), либо Lifetime-доступ — разовая покупка, которая не возобновляется. Приложение выталкивает воду и пыль из динамиков с помощью звука и проверяет ваш телефон — мы не можем гарантировать результат на каждом телефоне, и приложение не является ни службой ремонта, ни медицинским устройством.

1. Соглашение

Настоящие Условия использования («Условия») являются договором между вами и THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, United States («мы», «нас»), в отношении приложения Wring для iPhone, iPad, Apple Watch и Android, его виджетов и ярлыков, а также веб-сайта wringdry.app (совместно именуемых «Wring»). Устанавливая или используя Wring, вы принимаете эти Условия и нашу Политику конфиденциальности. Если вы не согласны, не используйте Wring.

Wring распространяется через App Store от Apple и Google Play, а Wring Pro также можно приобрести на wringdry.app. Если вы загрузили Wring из App Store, к вам также применяется Лицензионное соглашение с конечным пользователем приложения от Apple, а раздел 12 содержит условия, требуемые Apple. Если вы загрузили Wring из Google Play, использование вами Google Play регулируется Условиями использования Google Play, и применяется раздел 13. Если данные Условия предоставляют вам больше прав, чем условия магазина, данные Условия имеют преимущественную силу в отношениях между вами и нами.

Вы должны быть достаточно взрослыми, чтобы заключать договор там, где вы проживаете (в большинстве мест это 18 лет), или использовать Wring с разрешения родителя или опекуна и с использованием их семейных настроек (Apple Family Sharing или Google Family Link).

2. Ваша лицензия

Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на установку и использование Wring на устройствах, которыми вы владеете или управляете, в соответствии с правилами магазина, из которого вы его получили (Правила использования App Store или Условия использования Google Play). Вы не можете копировать, изменять, распространять, продавать, сдавать в аренду, подвергать инженерному анализу или декомпилировать Wring, извлекать его аудиопрограммы или тестовую дорожку, удалять какие-либо уведомления или использовать Wring для создания конкурирующего продукта. Ничто в данных Условиях не передает вам право собственности.

3. Wring Pro: подписки и Lifetime-доступ

3.1 Что такое Pro

Wring Pro без ограничений разблокирует циклы удаления воды и пыли, а также все инструменты в приложении: тест динамика, генератор тона, шумомер, очистка хранилища, тест экрана, проверка датчиков, скорость сети и ежемесячный отчет о состоянии — а также, на iPhone, приложение для Apple Watch и команды Siri. Функции могут меняться со временем; мы можем добавлять, улучшать или удалять функцию, и мы не удалим основную функцию, за которую вы заплатили, в течение оплаченного периода без возврата средств за неиспользованную часть.

3.2 Планы и цены

Pro предлагается в виде автоматически возобновляемой подписки (еженедельной, ежемесячной или годовой), которая может включать вводные цены (например, скидку на первый год), или в виде Lifetime-доступа — разовой покупки (раздел 3.8). Цена для вашей страны и валюты, период продления и любое вводное предложение отображаются в приложении и в App Store или Google Play перед подтверждением. Цены на этом веб-сайте указаны в долларах США только для справки.

3.3 Бесплатная пробная версия

Если предлагается бесплатная пробная версия (в настоящее время 3 дня для еженедельного плана), она доступна один раз для каждой учетной записи Apple Account или Google Account. Пробная версия преобразуется в платную подписку по окончании пробного периода, если вы не отмените её до истечения этого срока (для App Store — не менее чем за 24 часа). Любая неиспользованная часть бесплатной пробной версии аннулируется при покупке подписки.

3.4 Оплата, продление и отмена

Оплата списывается с вашего Apple Account или Google Account при подтверждении покупки. Подписка автоматически продлевается на тот же период по действующей на тот момент цене, если вы не отмените её до продления; для App Store отмените подписку не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода, так как с вашего счета будет списана оплата за продление в течение этих 24 часов. Подписки в App Store управляются и отменяются в приложении «Настройки» на вашем iPhone или iPad (нажмите на свое имя, затем «Подписки»); подписки в Google Play — в приложении Google Play (нажмите на изображение профиля, затем «Платежи и подписки» › «Подписки»). Ссылка «Управление подпиской» в настройках Wring открывает нужное место. Отмена останавливает следующее продление; вы сохраняете доступ к Pro до конца оплаченного периода. Удаление приложения не отменяет подписку.

3.5 Изменение цен

Если мы меняем цену подписки, Apple или Google уведомляют вас до вступления изменения в силу и, при необходимости, запрашивают ваше согласие; для веб-подписки мы или наш провайдер платежей сообщаем вам об этом по электронной почте до применения новой цены. Если вы не согласны, вы можете отменить подписку до применения новой цены.

3.6 Возврат средств

Возврат средств в App Store осуществляется компанией Apple в соответствии с ее условиями и может быть запрошен на сайте reportaproblem.apple.com. Возврат средств в Google Play осуществляется в соответствии с политиками Google; информация о праве на возврат и инструкциях по запросу находится в Справке Google Play. Мы не можем самостоятельно осуществлять возврат средств в App Store или Google Play. Если законодательство страны вашего проживания дает вам право на отказ от покупки, которое не поддерживается процессом магазина, свяжитесь с нами, и мы поможем.

3.7 Покупки на веб-сайте

Если вы покупаете Pro на wringdry.app, эта покупка обрабатывается нашим провайдером платежей в соответствии с его собственными условиями, указанными при оформлении заказа, и активируется в приложении с помощью ссылки для активации, отправленной вам (Wring › Настройки › Активировать код также принимает её). Управление веб-покупками, их продление и отмена осуществляются через ссылку в вашем письме с квитанцией, а не через ваш Apple Account или Google Account; разделы 3.4–3.6 к ним не применяются. Веб-подписка автоматически продлевается по цене, указанной при оформлении заказа, до тех пор, пока вы ее не отмените; вы можете отменить ее в любое время и сохранить доступ к Pro до конца оплаченного периода. Возврат средств за веб-покупки осуществляется нами: напишите на support@wringdry.app в течение 14 дней с момента списания, и в любом случае в соответствии с вашим местным законом о защите прав потребителей.

3.8 Lifetime-доступ (разовая покупка)

Lifetime-доступ — это разовая покупка Wring Pro, а не подписка: вы платите один раз, ничего не продлевается и нечего отменять. Он разблокирует Pro на все время, пока мы предлагаем и поддерживаем Wring на вашей платформе — «lifetime» (пожизненно) относится к жизненному циклу приложения, а не человека или устройства. Он привязан к Apple Account или Google Account, использованному для покупки, и не может быть передан; на другом устройстве той же платформы откройте Wring и нажмите «Восстановить покупки», войдя в ту же учетную запись. Покупка, сделанная в App Store, не разблокирует приложение для Android, а покупка в Google Play не разблокирует приложение для iPhone. Lifetime-доступ, купленный на wringdry.app, активируется с помощью отправленной вам ссылки; чтобы перенести его на новое устройство, напишите на support@wringdry.app. Покупка Lifetime-доступа не отменяет подписку или пробную версию, которая у вас уже есть — отмените их самостоятельно (раздел 3.4), иначе они продолжат возобновляться. Разделы 3.4 и 3.5 применяются только к подпискам; возврат средств следует разделу 3.6 для App Store и Google Play, и разделу 3.7 для покупок на wringdry.app.

4. Безопасное использование приложения

Приложение по своей сути громкое. Цикл воспроизводится на максимальной громкости динамика около минуты. Положите телефон экраном вниз на поверхность и держите его подальше от ушей, детей и домашних животных во время работы. Не запускайте цикл с подключенными наушниками или гарнитурой.
Только поверхностная вода. Циклы выталкивают воду из решеток динамиков. Они не могут высушить воду, которая попала внутрь телефона. Если ваш телефон был погружен в воду или демонстрирует признаки внутреннего повреждения жидкостью, выключите его, дайте просохнуть и проконсультируйтесь со специалистом по ремонту. Не заряжайте влажный телефон.
Проверяйте громкость при использовании динамика. Приложение увеличивает громкость мультимедиа до 100% для цикла и восстанавливает ваш предыдущий уровень после него; если во время цикла поступает вызов или другое приложение перехватывает аудио, проверьте громкость, прежде чем подносить телефон к уху.
Только ваши устройства. Используйте Wring на устройствах, которые вы купили или имеете право использовать, и соблюдайте все применимые к вам законы.
Очистка хранилища удаляет то, что вы подтверждаете. Просмотрите выбор перед подтверждением. На iPhone и iPad удаленные элементы остаются в «Фото» › «Недавно удаленные» в течение 30 дней; на Android 11 и более поздних версиях они попадают в корзину на 30 дней, а на более ранних версиях Android удаляются сразу. Мы не можем их восстановить.

5. На что мы не даем гарантий

Wring предоставляется «как есть» и «как доступно». В максимальной степени, разрешенной законом, мы отказываемся от всех явных или подразумеваемых гарантий, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели и отсутствия нарушений прав. В частности:

Мы не гарантируем, что цикл удалит воду или пыль с любого конкретного устройства или что динамик вернется к своему исходному звуку. Результаты зависят от телефона, количества попавшей жидкости, времени нахождения в ней, а также от того, высохли ли минералы или мусор в сетке.
Тест динамика, шумомер, генератор тона, тест экрана, проверка датчиков, тест скорости сети и оценка состояния устройства являются справочной информацией для вас. Они не являются профессиональной диагностикой, службой ремонта или оценкой гарантии. Шумомер и генератор тона не являются медицинскими устройствами и не должны использоваться для оценки слуха.
Мы не гарантируем, что Wring будет работать бесперебойно, без ошибок или будет совместим с каждым устройством или каждой будущей версией iOS, iPadOS, watchOS или Android.

Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ваши законные права потребителя, которые не могут быть исключены по договору.

6. Ответственность

В максимальной степени, разрешенной законом, мы не несем ответственности за косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, или за потерю данных, прибыли или деловой репутации, возникающие из или в связи с Wring, включая повреждение устройства водой или жидкостью, если жидкость уже была в нем, дискомфорт для слуха из-за неправильного использования вопреки разделу 4, или фотографии и видео, которые вы решили удалить. Наша общая ответственность по всем претензиям, относящимся к Wring, ограничена суммой, которую вы заплатили нам за Wring за двенадцать месяцев до возникновения претензии. Эти ограничения не применяются к ответственности за смерть или телесные повреждения, вызванные нашей небрежностью, за мошенничество или к любой ответственности, которая не может быть ограничена по закону.

7. Интеллектуальная собственность

Wring, его дизайн, код, аудиопрограммы, тестовая дорожка (оригинальная композиция, синтезированная на устройстве), тексты, изображения, название «Wring» и его иконка принадлежат нам или нашим лицензиарам и защищены авторским правом, товарными знаками и другими законами. Apple, iPhone, iPad, Apple Watch, Siri и App Store являются товарными знаками Apple Inc.; Android и Google Play являются товарными знаками Google LLC. Wring не одобрен Apple или Google и не связан с ними. Отзывы, которые вы нам присылаете, могут быть использованы для улучшения Wring без каких-либо обязательств перед вами.

8. Сторонние сервисы

Wring полагается на сервисы, которые мы не контролируем: Apple (App Store, WatchConnectivity, уведомления), Google (Google Play и Google Play Billing), RevenueCat (управление подписками), Stripe (карточные платежи на wringdry.app), TikTok (измерение рекламы в приложении для iPhone и iPad) и общедоступные серверы для проверки скорости (Cloudflare и, в качестве резервных, Hetzner и OVH). Их доступность и условия являются их собственными; мы не несем ответственности за их действия или бездействие. Информация, которую они получают, описана в Политике конфиденциальности.

9. Прекращение действия

Вы можете прекратить использование Wring в любое время, удалив приложение (не забудьте сначала отменить подписку). Мы можем приостановить или прекратить действие вашей лицензии, если вы существенно нарушите настоящие Условия, с соразмерным возвратом средств, если вы заплатили за период, который больше не можете использовать, за исключением случаев, когда нарушение было по вашей вине. Разделы с 5 по 7 и 11 сохраняют силу после прекращения действия.

10. Изменения Wring или настоящих Условий

Мы можем обновлять Wring и данные Условия. О существенных изменениях Условий мы уведомим в приложении или на этой странице не менее чем за 14 дней до их вступления в силу; продолжение использования после этой даты означает, что вы их принимаете. Если нет, отмените подписку и прекратите использование Wring до даты вступления изменений в силу.

11. Законодательство и споры

Данные Условия регулируются законодательством штата Флорида, США, без ущерба для обязательных правил защиты прав потребителей страны, в которой вы живете, которые продолжают применяться. Споры рассматриваются компетентными судами Флориды, США, или, если вы являетесь потребителем, судами по месту вашего жительства. Если вы проживаете в Европейском союзе, вы также можете воспользоваться платформой Европейской комиссии для онлайн-разрешения споров по адресу ec.europa.eu/consumers/odr. Прежде чем обращаться в суд, пожалуйста, напишите нам — большинство проблем решается одним электронным письмом.

12. App Store: условия, требуемые Apple

Этот раздел применяется, если вы получили Wring из App Store от Apple.

Подтверждение. Настоящие Условия являются соглашением только между вами и нами, а не с Apple. Мы, а не Apple, несем единоличную ответственность за Wring и его контент.
Объем лицензии. Ваша лицензия ограничена непередаваемой лицензией на использование Wring на продуктах Apple, которыми вы владеете или управляете, как разрешено Правилами использования в Условиях и положениях Apple Media Services, включая использование через Family Sharing, где это включено.
Техническое обслуживание и поддержка. Мы несем единоличную ответственность за предоставление обслуживания и поддержки Wring. Apple не обязана предоставлять какое-либо обслуживание или поддержку.
Гарантия. Мы несем единоличную ответственность за любые гарантии на продукт, явные или подразумеваемые, в той степени, в которой они не исключены. Если Wring не соответствует применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple вернет вам покупную цену; в максимальной степени, разрешенной законом, Apple не имеет других гарантийных обязательств, и любые другие претензии, убытки, обязательства, ущерб, расходы или затраты, связанные с несоответствием гарантии, являются нашей ответственностью.
Претензии к продукту. Мы, а не Apple, несем ответственность за рассмотрение любых претензий со стороны вас или третьей стороны, связанных с Wring или использованием вами этого приложения, включая претензии по ответственности за качество продукции, претензии о том, что Wring не соответствует правовым или нормативным требованиям, а также претензии в рамках законодательства о защите прав потребителей, конфиденциальности или аналогичного законодательства.
Претензии по интеллектуальной собственности. Если третья сторона заявляет, что Wring или использование вами этого приложения нарушает их права интеллектуальной собственности, мы, а не Apple, несем единоличную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и исполнение таких претензий.
Соблюдение правовых норм. Вы заявляете, что не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая обозначена как страна, «поддерживающая терроризм», и что вы не включены ни в один список запрещенных или ограниченных сторон правительства США.
Контакты разработчика. THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, United States, support@wringdry.app.
Сторонние условия. При использовании Wring вы должны соблюдать применимые сторонние условия.
Сторонний бенефициар. Apple и дочерние компании Apple являются сторонними бенефициарами данных Условий, и после вашего принятия Apple имеет право (и считается, что приняла право) принудительно исполнять данные Условия против вас как сторонний бенефициар.

13. Google Play

Этот раздел применяется, если вы получили Wring из Google Play.

Подтверждение. Настоящие Условия являются соглашением только между вами и нами, а не с Google. Мы, а не Google, несем единоличную ответственность за Wring, его контент, обслуживание и поддержку.
Покупки. Покупки в приложении для Android обрабатываются через Google Play Billing в соответствии с Условиями использования Google Play и платежными политиками Google; возврат средств осуществляется согласно разделу 3.6.
Условия магазина. Использование вами самого Google Play регулируется условиями Google; в случае их противоречия с данными Условиями в отношении работы Google Play, к этой части применяются условия Google.

14. Контакты

THINKAD INC
20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434
United States
support@wringdry.app